Prevod od "ljubazan prema meni" do Brazilski PT


Kako koristiti "ljubazan prema meni" u rečenicama:

Jedan je muškarac ljubazan prema meni.
Há um homem aqui que foi gentil comigo.
Bio je veoma ljubazan prema meni.
Ele tem sido muito gentil comigo.
Kad sam bio prodavac a ti sin bogataša nisi baš bio preterano ljubazan prema meni.
Quando eu não era mais que um dependente, e você um garoto rico, me desprezou.
Kada je Marsvel èuo za to, pobesneo je ali se posle smirio, i bio je vrlo ljubazan prema meni.
Quando Marswell ficou sabendo, ele ficou furioso... mas então se acalmou, e foi bem gentil comigo.
Toliko sam se uplašila da sam zamalo vrisnula, ali izvršni èinovnik je bio jako ljubazan prema meni.
Quase soltei um grito, mas o magistrado foi gentil comigo.
pa, bio si ljubazan prema meni.
Bem, você foi muito gentil comigo.
Zašto si tako ljubazan prema meni?
Por que está sendo tão bom comigo?
Lepo je što si se vezao za mene i što si bio ljubazan prema meni.
Foi lindo você ter ficado comigo. Você foi legal comigo.
Jednom si bio ljubazan prema meni.
Você foi gentil comigo, uma vez.
Ne sjeæam se kad je netko bio tako ljubazan prema meni.
Não me lembro da última vez que alguém foi tão simpático comigo.
U stvari nitko od vas nije bio ljubazan prema meni.
E de novo, nenhum de vocês têm sido legais comigo.
Ili da bar neki moj vršnjak bude ljubazan prema meni.
Ou pelo menos ter uma pessoa da minha idade que fosse legal comigo.
Zapravo sam pomislio da si danas bio ljubazan prema meni, i hvala ti što si mi pošteno smjestio.
Pensei que estivesse sendo legal comigo hoje, e, obrigado por me mostrar a verdade.
Vrlo je sladak i ljubazan prema meni.
Ele é tão doce e gentil.
On nije bio ništa drugo, nego samo sladak i ljubazan prema meni.
Ele sempre foi querido e simpático para mim.
Eric, ne moraš biti ljubazan prema meni.
Eric, você não precisa ser legal comigo.
Jutros sam razmišljao kako je super kad mi Carl donese moj cappuccino u krevet, kako sam sretan što ga imam, i kako je on ljubazan prema meni od kako sam se razbolio.
Hoje estava pensando como é bom quando o Carl me traz café na cama. Sou muito sortudo em tê-lo. Ele tem sido um doce desde que adoeci.
Met je jedini u ovoj kuæi ljubazan prema meni.
O Matt é a única pessoa desta casa que é legal comigo.
Dao sam ti otkaz, zašto si ljubazan prema meni?
Por que está sendo gentil comigo?
Uvijek si bio jako ljubazan prema meni.
Você sempre foi tão gentil comigo. Mas não falarei mais nisso.
Ovaj divni grad je bio ljubazan prema meni.
Essa cidade me tratou com gentileza.
Bio mi vrlo ljubazan prema meni, tvoja ljubav divna... i nadmašuje ljubav žene.
Muito agradável você tem sido para mim, E o seu amor maravilhoso... ultrapassando o amor de mulheres.
Samo je bio ljubazan prema meni.
Ele foi gentil comigo. Só isso. -Só isso.
Onaj deèko Cigan je i dalje jako ljubazan prema meni.
O cigano que mencionei antes continua a jogar seu charme em mim.
Zašto bi bio ljubazan prema meni kad sam se napušila?
Por qual outro motivo ele seria tão legal comigo,
Nisi bio ljubazan prema meni, ali sam nastavio da razgovaram sa tobom!
E você nem sequer eram educados para mim! Mas eu continuei falando com você!
Kako da si tako ljubazan prema meni, nakazo?
Por que está sendo tão bom comigo, aberração?
Ne seæam se kada je neki stranac bio ljubazan prema meni.
Faz tempo desde que um estranho me ajudou.
Bit ću pod uvjetom da on bude ljubazan prema meni.
Serei, se ele for gentil comigo.
Otac ser Voltera bio je ljubazan prema meni.
O pai de Sir Walter foi bondoso comigo.
Bila je prilično mrzovoljna osoba, ali ona je uvek ljubazan prema meni.
Ela era uma valentona, mas sempre foi boa comigo.
Bio je ljubazan prema meni, nešto što nisam osetila godinama.
Ele foi gentil comigo, algo que eu não sentia há anos.
Zasto si tako ljubazan prema meni?
"Por que você está sendo tão legal comigo?"
Zašto si danas tako ljubazan prema meni?
Por que você está sendo tão gentil comigo hoje?
Moj otac je zaista bio ljubazan prema meni za moj 16. rođendan, na primer.
Meu pai era realmente muito bom comigo no meu aniversário de 16 anos, por exemplo.
On je bio ograničen čovek, koji je našao snage u sebi da bude ljubazan prema meni.
Era um homem limitado, que se esforçou para ser gentil comigo.
Gdin Levin je bio dobar i ljubazan prema meni.
Ele foi gentil e educado comigo.
1.0826079845428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?